7 Tishrei, 5780
6 October, 2019
Председателю еврейской общины
Прогрессивного иудаизма г. Павлограда
Г-же Янине Лонской
Уважаемая Янина,
От имени Израильского движения прогрессивного иудаизма, Рамат-ганской общины прогрессивного иудаизма “Шират а-Ган” и от себя лично хочу поздравить павлоградскую общину с двадцатилетним юбилеем!
За прошедшие двадцать лет община выросла и окрепла. Члены общины принимают активное участие в общественной и культурной жизни города, поддерживают пожилых, больных и нуждающихся, занимаются просветительской деятельностью. Тикун олам – исправление мира к лучшему – один из краеугольных принципов иудаизма. Очень важно, что вы выбрали именно его в качестве основного направления своей деятельности.
От всей души хочу пожелать вашей общине дальнейших успехов в деле развития еврейского образования и благотворительности в Украине! А Вам лично и каждому члену общины в отдельности хочу пожелать сил, здоровья и благополучия в новом 5780-м году по еврейскому календарю!
Да будете вы записаны в Книгу жизни! Мазл тов и шана това!
Раввин Григорий Котляр
Руководитель отдела по работе с репатриантами в Израильском движении прогрессивного иудаизма
Секретарь раввинского суда по вопросам гиюра
Раввин общины “Шират а-Ган” (г. Рамат-Ган, Израиль)